Хозирда инженерлик лингвистикаси, хисоблаш лингвистикаси, математик
лингвистика ва “электрон - таржимон”, компьютер лингвистикаси юзасидан бир
катор янги муаммолар уртага ташланмокда. Зеро замонавий компьютер жуда улкан
имкониятларга эгаки, у учун шахмат уйнашдан тортиб, тиббий ташхис куйиш,
корхоналарни бошкариш, цадимги халкдарнинг сирли хатларини “укиб”,
мазмунини сузлаб бериш, шеър ёзиш, куйлар ижро этиш, катга хджмдаги
китобларга аннотация ёзиш, лойихалар тархини чизиши каби юзлаб
янгиликларнинг барчасида, албатга, замонавий компьютер технологиялари хам
иш кучи, хам вакт жихатидан жуда якин ёрдамчи хисобланади (одам + машина +
одам; одам + матн + машина + одам).
